Operating Instructions – ESLAudit Access Control System (Spanish)

Open the original PDF document

View PDF

ESLAudit Referencia Rápida

Para el Manual de Operación Completo para ESLAudit, visite: www.amsecusa.com/support/supportelectroniclocks seleccione "ESLAUDIT Instruction Manual"

AMERICAN SECURITY PRODUCTS CO. 11925 Pacific Ave., Fontana, CA 92337 www.amsecusa.com

Part #4305332 Revised 07/20

Iniciar Sesión

Primer Inicio con Llave Dallas y Clave (PIN/Key)

  • 1. Ponga la llave sobre el leedor de llaves
  • 2. Introduzca el PIN temporal (1, 1, 1, 1, 1, 1)
  • 3. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 4. La pantalla mostrara "Cambio de CLAVE, Entrar Nuevo CLAVE" – Entre su nueva clave de 6 dígitos
  • 5. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 6. La pantalla mostrara "Cambio de CLAVE, Repetir Nuevo CLAVE" – Repita su clave de 6 dígitos.
  • 7. La pantalla mostrara "Código de CLAVE Cambiado" seguido por "Menú Principal"

Primer Inicio con PIN (Clave) Solamente

  • 1. Empiece por entrar su Numero de Usuario de 2 dígitos (ejemplo: 0 1)
  • 2. Introduzca el PIN temporal (1, 1, 1, 1, 1, 1)
  • 3. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 4. La pantalla mostrara "Cambio de CLAVE, Entrar Nuevo CLAVE" Entre su clave de 6 dígitos
  • 5. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 6. La pantalla mostrara "Cambio de CLAVE, Repetir Nuevo CLAVE" Repita su clave de 6 dígitos.
  • 7. La pantalla mostrara "Código de CLAVE Cambiado" seguido por "Menú Principal"

Iniciar Sesión con Llave y Clave (PIN/Key)

  • 1. Ponga la llave sobre el leedor de llaves
  • 2. Entre su clave de 6 dígitos
  • 3. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 4. La pantalla mostrara "Menú Principal"

Continúe a Operación de Puertas

Iniciar Sesión con PIN (Clave) Solamente

  • 1. Empiece por entrar su Numero de Usuario de 2 dígitos
  • 2. Entre su Clave (PIN) de 6 dígitos
  • 3. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 4. La pantalla mostrara "Menú Principal"

(Ex: 01 – 2, 2, 2, 4, 4, 4 )

Continúe a "Operación de Puertas"

Operación de Puertas

Aviso: Si la Puerta #2 esta detrás de Puerta #1, seleccione "Abrir 2". La Puerta 1 abrirá y en seguida, la Puerta 2 abrirá.

Sin Retraso de Tiempo

  • 1. Inicie Sesión (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Oprima la tecla gris colocada debajo de la pantalla mostrando "Abrir 1" o "Abrir 2"
  • 3. Después, oirá un "click", inmediatamente abra la puerta dentro de 4 segundos.

Con Retraso de Tiempo

  • 1. Inicie Sesión. (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Oprime la tecla gris colocada debajo de la pantalla mostrando "Abrir 1" o "Abrir 2"
  • 3. Espere al contador de tiempo hasta alcanzar el tiempo predeterminado.
  • 4. La pantalla mostrara "Iniciar Para Abrir", presente Usuario y Clave, o Llave y Clave
  • 5. La pantalla mostrara "Acceso Permitido Puerta #" y abra la puerta.

Operación de Puerta con Retardo de Tiempo.

  • 1. Inicie Sesión. (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Seleccione la Puerta para abrir.
  • 3. La pantalla mostrara " Puerta # Tiempo Cero Acceso Negado"
  • 4. Ponga la Llave del Mensajero Armado al Leedor de llaves.
  • 5. El sistema le dará acceso. Abra la Puerta

Cambiar su Clave (PIN)

  • 1. Inicie Sesión. (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Oprima 3 Admin
  • 3. Oprima 1 Cambio PIN
  • 4. La pantalla mostrara "Cambio de Clave Entrar Nueva CLAVE
  • 5. Oprima nueva Clave de 6 dígitos
  • 6. Oprima la tecla gris para "OK" o "ENTER/SAVE"
  • 7. Repita nueva Clave de 6 dígitos.
  • 8. Oprima la tecla gris para "OK" o "ENTER/SAVE" para terminar.

Añadir/Agregar Usuarios (Reservado para Usuarios Aprobados)

  • 1. Inicie Sesión. (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Oprima 3 Admin
  • 3. Oprima 2 Usuarios
  • 4. Oprima 1 Agregar
  • 5. Seleccione el Perfil de Usuario usando las teclas debajo de las flechas grises.

(AVISO: Para un usuario de acceso solamente de Puerta 1 seleccione "Puerta 1 Usuario", o un usuario solamente para puerta 2 seleccione

"Puerta 2 Usuario" para usuario de acceso a Puertas 1 y 2 seleccione "Puerta12 Usuario"

  • 7. Seleccione el tipo Inicio de Usuario (PIN/KEY, PIN Solamente, Clave (Llave) Solamente) usando las flechas sobre las teclas gris <, >. (Si selecciona PIN Solamente, anote los 2 dígitos del "Usuario #", porque son necesarios junto al PIN de 6 dígitos para iniciar el sistema.)
  • 8. Oprima "ENTER/SAVE"
  • 9. Si el usuario requiere una llave, presente la Llave.
  • 10. Entre el nombre del usuario cuando la pantalla mostrara "Poner Nombre Usuario" Al terminar oprime "ENTER/SAVE",
  • 11. La pantalla regresara al Menú de Usuarios, oprime "QUIT" hasta salir a la pantalla "LOCKED"
  • 12. Comience el "Primer Inicio" para el nuevo usuario(Primer Inicio pg. 1) AVISO: Cada usuario nuevo viene programado con un PIN temporal (1, 1, 1, 1, 1, 1) para cambiar revise "Primer Inicio" en pagina 1

Borrar/Eliminar Usuarios (Reservado para Usuarios Aprobados)

  • 1. Inicie Sesión. (Iniciar Sesión pg. 1)
  • 2. Oprima 3 Admin
  • 3. Oprima 2 Usuarios
  • 4. Oprima 3 Eliminar
  • 5. Seleccione el Usuario para Eliminar usando las teclas gris debajo de las flechas gris >, o <.
  • 6. Después de seleccionar, confirme la información y oprima "ENTER/SAVE" para Eliminar el usuario.