28887

Series 6030

Instrucciones de Instalación

• 1. Prepare la puerta y el cuadro para recibir el pivote y el cerrador, segun las plantillas en las páginas 2 y 3. Instale el pivote y el cerrador.
• 2. Debe ahora colgar la puerta en los pivotes. Refiérase a la hoja de instalación del pivote para más detalles.
• 3. Coloque el brazo al eje del cerrador con el tornillo de brazo. Apretando los tornillo.

cuidado

El brazo del cerrador está bajo fuerte presión para regresar. Téngalo firmamente durante la etapa siguiente.

• 4. Abra la puerta a 45°. Jale el brazo hasta la puerta y deslice el hursillo de rodillo abajo del agujero del brazo. Coloque el hursillo en el brazo con la ranura en sentido transversal como se muestra en la FIG.3. Gire el tornillo de ajuste lo suficiente para retener el hursillo de rodillo, pero no apriete del todo. Deje la puerta cerrarse, y con el brazo horizontal, apirete el perno de la grapa del brazo (a la extremidad del eje del brazo) con la llave hexagonal incluida.
• 5. Debe centrar con el cuadro la puerta cerrada. Si no, abra parcialmente la puerta y, con un desarmador, gire el hursillo de rodillo más o menos un octavo de vuelta. (Quízas deberá sacar un poco el tornillo de ajuste). Repita si es necesario, hasta que sea centrada tal como se necesita. Cuando esté bien, apriete seguramente el tornillo de ajuste del brazo. (Cuando las puertas están emparejadas, hay que ajustar las dos hasta que se igualen). Abra la puerta, deslice el amortiguador en el riel hasta por lo menos 6 pulgadas del extremo. Deje cerrar la puerta para que se coloque el amortiguador automaticamente.

Información para mantener abierto

Servicio al cliente

1-877-671-7011 www.allegion.com/us

Page 3

Series 6030 Instrucciones de Adjuste

AJUSTE : (Ver el diagrama)

• 1. Para ajustar la velocidad del arco principal: Hay un tornillo de ajuste del arco principal para los dos arcos de la puerta. Si se debe ajustar, gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para bajar el giro principal de la puerta. Para acelerar el giro principal, gire el tornillo en el sentido contrario al de las manecillas del reloj. El tiempo de cerradura normal, a partir de una posición de apertura de 90° es de 5 a 7 segundos, dividido igualmente entre la velocidad del giro principal y la velocidad de traba. Utilice la llave hexagonal incluida.
• 2. Hay dos tornillos de ajuste para ajustar la velocidad de traba. Refiérase al diagrama para identificar la mano del giro, y utilice el tornillo marcado LH (mano izquierda) o RH (mano derecha). Si se debe ajustar, gire el tornillo apropiado del sentido de las agujas del reloj para retardar la traba. Para acelerar la traba, gire el tornillo en el sentido contrario al de las manecillas del reloj.
• 3. Para ajustar la intensidad de resistencia de apertura hay un tornillo de ajuste para los dos giros de la puerta. Ajústelo con la más ligera resistencia lo que retardará la velocidad de apertura de la puerta durante los pocos últimos grados de apertura.

CUIDADO

No ajuste abruptamente una resistencia, ni espere a que el cerrador actúe como tope de puerta. Para aumentar la resistencia, gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj. Para disminuir la resistencia, gire el tornillo en el sentido contrario al de las manecillas del reloj.

advertencia

UNA INSTALACIÓN O UN AJUSTE INCORRECTORS PUEDEN RESULTAR EN DAÑO PERSONAL O MATERIAL. SIGA BIEN TODAS LAS INSTRUCCIONES.

Ajuste de la fuerza de cierre

Se entrega el cerrador con potencia mínima de cierre, y se puede aumentar individualmente la potencia de cada giro. Para ajustar, utilice el tornillo de ajuste del resorte correspondiente a la mano del giro en el diagrama de ajuste. Para aumentar, gire el tornillo en el sentido de las manecillas del reloj. Ajuste máximo es de 36 revoluciones.

TABLA DE TAMAÑOS
Anchura máxima de las puertas		No. de catálogo
Exterior	Interior	del cerrador
	38" (965 mm)	6033
36" (900 mm)	48" (1220 mm)	6034
42" (1065 mm)	54" (1370 mm)	6035

Nota : Especifíe el próximo cerrador más elevado donde hay fuerte corrientes de aire.

© Allegion 2016 Printed in U.S.A. 28887 Rev. 06/16-d