SALTO Neo mortise cylinder

Eng Installation guide

• (F) Guide d'installation
• (E) Guía de instalación

N x M1 1x., series

Cams fixations compatible with: MEDECO. YALE, MARKS and ILCO.

Fixation de la came compatible avec: MEDECO, YALE, MARKS et ILCO. * Fijaciones excéntricas compatibles con: MEDECO, YALE, MARKS e ILCO. *

Compatible cams/Cames compatible/Excéntricas compatibles

Adams Type Rite Type

Not included Non inclus No incluido

Cloverleaf or similar cams Cloverleaf ou similaires. Cloverleaf o similares.

(*) All other references to other registered trademarks belong to their respective owners./(*) Todas las referencias a otras marcas comerciales o registradas pertenecen a sus respectivos propietarios./(*) Toutes les réferences à d'autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs propiétaires respectifs.

SALTO Neo

© 2019 SALTO Systems S.L.

225782-ED.- 24/04/2019

Eng Installation MI (F) Installation (E) Instalación

installations, follow evious instructions from "225821"

Pour les installations de verrous de type pêne dormant à ressort, suivez les instructions "225821. Para instalaciones con cerraduras tipo 'deadlatch", seguir

previamente la

instrucción "225821"

POSICIÓN VERTICAL

• Eng Installation and use recommendations
• (F) Recommandations d'utilisation et d'instalaltion
• E Consejos de uso e instalación

• Eng Do not place any metallic object in front of reader closer than 5cm.
• (F) Ne placez pas un objet métallique devant le lecteur à moins de 5cm.
• (E) No colocar ningún objeto metálico delante del lector a menos de 5cm de distancia.

• (F) Le bouton du lecteur SALTO est appairer au cylindre. Le cylindre ne fonctionnera pas si vous l'inversé avec un autre cylindre.
• (E) El pomo está emparejado unicamente al cilindro, no funcionará si lo conecta a otro cilindro SALTO diferente.