Falcon_Cylinder_Dogging_Installation_Instructions_-_English_French_Spanish_107436

CD

640032-00

CD Cylinder Dogging Acoplamiento del Cilindro Cylindre avec Bride à Talon

Installation Instructions Instrucciones de Instalacion Notice d'Installation

If installing Retrofit Kit into Existing Exit Device, see Other Side of Sheet

Si va a instalar el Kit de reacondicionamiento en el dispositivo de salida existente consulte el reverso de la hoja Si vous installez le nécessaire de modification dans un dispositif de sortie de secours existant, consultez l'autre côté de cette feuille

Install Cylinder Instale el cilindro Installez le cylindre

Remove and Discard Parts c and d Quite y deseche las partes c y d Retirez et mettez de côté les pièces c et d

Install CD Unit to Baseplate Instale la unidad CD a la placa base Installez le cylindre avec bride à talon à la plaque de base

Install Cylinder Instale el cilindro Installez le cylindre