Falcon_717DT_Trim_Installation_Instructions_-_English_French_Spanish_107425

Open the original PDF document

717DT

FALCON ®

640019-00

Trim for 24/25/XX series Exit Devices Recorte para el dispositivo de salida la serie 24/25/XX Garniture extérieure pour l'appareil de sortie de la série 24/25/XX

Installation Instructions Instrucciones de Instalación Notice d'installation

Transfer € from device side to trim side of door Transfiera € desde el lado del mecanismo al lado de la moldura de la puerta Transfert ♀ du côté du dispositif vers la garniture latérale de porte

Lado de Dispositivo de Salida

Côté de Appareil de Sortie

Trim Side of Door Lado de Guarnición Côté de la Chant

Prepare Door Prepare la Puerta Préparer la Porte

Device

Device Mecanismo Mecanismo Appareil Appareil Trim Side of Door Exit Device Side of Door Lado de Guarnición Lado de Dispositivo de Salida Côté de la Chant Côté de Appareil de Sortie Device Mecanismo Appareil В Metal/Metal/Métal %" (10 mm) Wood/Madera/Bois 3/8" (10 mm) Through A Través/À Travers (7 mm) 61/4" х2 (159 mm)

Return to Device Instructions Regrese a Instrucciones del mecanismo Retour vers les instructions du dispositif

*If 25-C/XX-C device, add 1/4"-20 countersink

*Si es el mecanismo 25-C/XX-C, añada avellanado de 1/4"-20 Fraiser 1/4 po-20 de plus pour le dispositif 25-C/XX-C*

Servicio al cliente Service à la clientèle Customer Service

1-877-671-7011 www.allegion.com/us