T-Series Spring Cage Retrofit Kit

Q513-063

Instrucciones de Instalación Installation Instructions Notice d'installation

Torque Plate Placa de par de torsión Plaque de couple

Retaining Ring Anillo de retención Anneau de retenue

Spring Cage Housing Alojamiento de la jaula de muelles Logement de cage à ressorts

Mounting Posts (2) Postes de montaje (2) Poteaux de montage (2)

For Use With Outside Spring Cage Only

Usar sólo con alojamientos de resorte externos

Utilisation pour cage de ressort extérieure seulement

1 Remove Existing Spring Cage

NOTE: Discard Spring Cage Components

Extracción de la jaula de muelles existente

NOTA: Descarte los componentes del alojamiento de resorte

Déposer la cage à ressort existante

NOTE : Jeter les composantes de la cage de ressort

Keep rose and spindle for reuse Mantenga la alcachofa y el huso para su reutilización

Garder la rosette et la tige pour une réutilisation

c

FRONT

Additional Notes:
1. None

Revision History						Revision Description:
Α	В	С	D	Е	F	C > Revised artwork	ed artwork
		053946
Material					Edited By	Approved By	EC Number	Release Date
White Paper						D. Rollison	M. Roberts	053946	06-20-14
Notes						Title
	printed one side printed black					T-Series Spring Cage Retrofit Kit
	3. tolerance ± .13					Creation Date	Number		Revision
printed in country may vary drawings not to scale						06-20-14	Q513-063		C
5. Grawii	3. drawings not to scale					Created By D. Rollison	Activity 3899 Hancock Expwy		•
						Software: InDesign CS6	1 Camusinu CO 00011		© Allegion 2014