Falcon 25-V and F-25-V Installation Instructions – English, French, Spanish 107414
Open the original PDF document
View PDF
25-V & F-25-V
640008-00
Surface Vertical Rod Exit Device Dispositivo de salida con varilla vertical en la superficie Appareil de sortie de la tige verticale de surface
Installation Instructions Instrucciones de Instalacion Notice d'Installation
Template La Plantilla Plástica Le Gabarit en Plastique
4 LHR RHR Cut 2" Hole Corte un orificio de 51 mm Couper un orifice de 51 mm Device side only Solamente de lado dispositivo
Seulement de côté de appareil
7 Mark Door Using Paper Templates On Back Cover Marque la puerta utilizando las plantillas de papel en la cubierta posterior
Marquer la porte en utilisant les gabarits de papier au verso du couvercle
If Installing Trim, Go To Trim Instructions Si instala una moldura vaya a las instrucciones de moldura Pour l'installation d'une garniture, Voir les « Instructions de garniture » 5
6 Prepare 4 Holes Prepare 4 orificios Préparer 4 orifices
19 22 Prepare Top Rod Length Preparar la Longitud de la Barra en la Parte Superior Préparer la Longueur de la Tige Supérieure
|
Height
Altura Hauteur |
*Rod Cut Required
*La barra Requiere Corte *Coupe de Tige Nécessaire |
Extension Required
Extensión que se Requiere Longueur Nécessaire |
|---|---|---|
| 6' 8" | 4" | – |
| 7' 0" | – | – |
| 7' 2" | 10" | 1' |
| 7' 6" | 6" | 1' |
| 7' 10" | 2" | 1' |
| 8' 0" | – | 1' |
| 8' 6" | 6" | 2' |
| 8' 10" | 2" | 2' |
| 9' 0" | – | 2' |
| 9' 6" | 6" | 3' |
| 9' 10" | 2" | 3' |
| 10' 0" | – | 3' |
- *Do not cut threaded end of top rod
- *No Cortar el Etremo Roscado de la Barra Superior
- *Ne pas Couper L'embout Fileté de la Tige Supérieure
20 Drill New Hole, if Necessary Perforar un Orificio Nuevo, si es Necesario Percer un Nouvel Orifice si Nécessaire
- a Until latch is fully extended Extender completamente Plein déploiement
- b Until adjustment screw fits into slot Hasta que el tornillo gire en la ranura Jusqu'à ce que la vis pénètre dans la fente
23 Test Top Latch Function Prueba de la función del seguro en la parte superior
Vérifier le fonctionnement du verrou supérieur Latchbolt should remain retracted when pushbar is released El perno del seguro debe permanecer retraído cuando Le pêne demi-tour doit demeurer rétracté lorsque
LBR 30
