Emtek Single Cylinder Deadbolt Installation Guide – Trilingual

Open the original PDF document

View PDF

1. Door Prep 1. Préparation de la porte

1. Preparación de la puerta

2. Door Jamb Prep 2. Préparation de l'embrassure 2. Preparación del marco

3. Install Latch 3. Installation du pêne

3. Instale el pestillo

4. Outside Installation 4. Installation extérieur 4. Instalación externa

Install Deadbolt on regular door • Installation du pêne sur une porte régulière • Instale el cerrojo en una puerta regular.

Install Deadbolt on thin door. Extension Ring is provided for the following products: 8454, 8466, 8468, 8458, 8459, 8467, 8469, 8475 Installation du pêne sur une porte mince. Le collet est fourni pour les produits suivants: 8454, 8466, 8468, 8458, 8459, 8467, 8469, 8475 Instale el cerrojo en una puerta delgada. El anillo de extensión es proveído para los siguientes productos: 8454, 8466, 8468, 8458, 8459, 8467, 8469, 8475

Install Deadbolt on thin door. Extension Collar is provided for the following products: 8455, 8464

Installation du pêne sur une porte mince. Le collet est fourni pour les produits suivants : 8455, 8464

Instale el cerrojo en una puerta delgada. Collar de extensión es proveído para los siguientes productos: 8455, 8464

5. Inside Installation 5. Installation intérieure 5. Instalación interna