Emtek Key in Knob Lever Dummy Installation Instructions

Installation Instructions - Key in Knob/Lever, Dummy

Instructions d'installation - Pour serrure à clé dans la poignée/levier, Dummy Instrucciones de Instalación - Cerradura de Perilla/Cerradura de Palanca con llave, Dummy

Preparation

Préparation Preparación

STEP 1 • ÉTAPE 1 • PASO 1

Remove lever or knob by loosening set screw w/ hex wrench (provided).

Retirez la poignée ou levier en desserrant la vis de réglage à l'aide de la clé hexadécimale (fournie).

Afloje el tornillo de ajuste con la llave Allen (incluida) para remover la perilla o palanca.

STEP 2 • ÉTAPE 2 • PASO 2

Unthread rosette counterclockwise to remove from housing before installing on door.

Avant l'installation sur la porte, dévissez la rosette dans le sens contraire des aiguilles d'une montre avant de la retirer du boitier. Desenrosque la Roseta en sentido antihorario para removerla de su base antes de instalarla en la puerta.

Install housing onto surface of door, orienting the notch on the housing to the bottom. The two wood screws should be located at the top and bottom. Installer le boîtier sur la surface de la porte en orientant l'encoche du boîtier vers le bas. Les deux vis à bois devraient être situés en haut et en bas.

Instale la base en la superficie de la puerta, oriente el corte hacia abajo. Los dos tornillos de madera deben estar localizados arriba y abajo.

Tighten Set screw at bottom of lever or knob. Serrez la vis de réglage au bas du levier ou de la poignée. Apriete el tornillo de fijación en la parte inferior de la palanca o la perilla.

IN4-KEYNDMY REV. 17A 11-07-2017