CM-120 Series Keypads Programming Guide French
Open the original PDF document
View PDF
L'ensemble comprend
- 1 assemblage clavier et plaque
- 1 joint de mousse (CM-120W seulement)
- 1 varistance de verrou (MOV)
- 2 vis cruciformes en acier inox. no 6-32 x 1 po
- 2 vis inviolables no 6-32 x 1 po
- 1 tournevis pour vis inviolables
Spécifications
| Modèles | CM-120i/CM-120wV2 |
|---|---|
| Éclairage | CM-120i : non; CM-120wV2 : oui |
| Taille |
2 ¾ po x 4 ½ po x ¾ po
(69,85mm x 114,30mm x 19,05mm) |
| Montage | 2 vis à métaux no 6-32 |
| Température | -40° F à +185° F (-40° C à +85° C) |
| Tension de fonctionnement | 12/24 volts, c.a./c.c. |
| Appel de courant | 30 mA en veille, 90 mA max. |
| Capacité | 999 codes d'utilisateurs |
|
Longueur
(codes possibles) |
Jusqu'à 8 chiffres
(10 millions de codes possibles) |
| Temps de réponse | 0,3 seconde |
| Entrées | 1 x entrée REX |
| 1 x entrée de contact de porte | |
| Sortie de relai | 2 x en forme de C (SPDT) |
| Contacts de relai | 3 ampères @ 24 V c.c./120 V c.a. |
| Sortie Wiegand | 26 bits brutes (code d'installation optionnel) |
| Sortie RF | 2 canaux avec TX-99 en option |
| Temporisateur | 1 à 255 secondes ou verrouillé |
| Nom |
Adresse
mémoire |
Code
d'utilisateur |
Nom |
Adresse
mémoire |
Code
d'utilisateur |
|---|---|---|---|---|---|
| Utilisateur principal | 1 | 1234 | 36 | ||
| Gestionnaire | 2 | 37 | |||
| Utilisateur no 1 | 3 | 38 | |||
| Utilisateur no 2 | 4 | 39 | |||
| Etc | 5 | 40 | |||
| 6 | 41 | ||||
| 7 | 42 | ||||
| 8 | 43 | ||||
| 9 | 44 | ||||
| 10 | 45 | ||||
| 11 | 46 | ||||
| 12 | 47 | ||||
| 13 | 48 | ||||
| 14 | 49 | ||||
| 15 | 50 | ||||
| 16 | 51 | ||||
| 17 | 52 | ||||
| 18 | 53 | ||||
| 19 | 54 | ||||
| 20 | 55 | ||||
| 21 | 56 | ||||
| 22 | 57 | ||||
| 23 | 58 | ||||
| 24 | 59 | ||||
| 25 | 60 | ||||
| 26 | 61 | ||||
| 27 | 62 | ||||
| 28 | 63 | ||||
| 29 | 64 | ||||
| 30 | 65 | ||||
| 31 | 66 | ||||
| 32 | 67 | ||||
| 33 | 68 | ||||
| 34 | 69 | ||||
| 35 | 70 |
NOTE : L'équipement en option est représenté par les lignes pointillées.
| Légende | |
|---|---|
| [ ] | Touches du clavier sont appuyées et libérées simultanément. |
| 1 # | Touches du clavier |
| *** | DEL clignotent |
| • • • | DEL allumées |
| ••• | Clavier émet signaux sonores |
| Clavier émet signaux sonores faibles à élevés |
Régler la touche d'entrée <NOUVELLE TOUCHE D'ENTRÉE> ( =Défaut) Régler la longueur du code <LONGUEUR DU CODE> 0=variable (défaut), entrées valides=1-8 Alarme de décompte de codes erronés <NB DE CODES UTILISATEURS INVALIDES> Défaut 0=Désactivé Forcer des codes utilisateurs uniques <ENTRÉE> 1=activé (défaut), 0=désactivé Prévention du passage en double <ENTRÉE> 1=activé, 0=désactivé (défaut) Commande de lumière en arrière-plan <ENTRÉE> 1=activé, 0=désactivé (défaut) Utilisateur 2 « verrouillage global » <ENTRÉE> 1=activé, 0=désactivé (défaut) Mode de sortie de relai <ENTRÉE> Relai 1 (défaut), 1=divisé, 2=séquencé Fonctions admin
Temporisateur/durée des fonctions
Durée de fonctionnement du relai 1 <TEMPS DE FONCTIONNEMENT> 8 secondes par défaut (0-255 permis)
Délai d'alarme de porte ouverte correctement
<TEMPS D'ATTENTE> Défaut : désactivé
Durée de fonctionnement du relai 2 <TEMPS DE FONCTIONNEMENT> 8 secondes par défaut (0-255 permis)
Délai de fonctionnement du relai 2 <TEMPS D'ATTENTE>
4 secondes par défaut (0-255 permis)
NOTE : Le mode de sortie de relai doit être réglé à divisé ou séquencé pour que les fonctions de durée de fonctionnement et de délai de fonctionnement du relai 2 soient activées. Les temps d'attente et de fonctionnement sont en secondes.
Mode de verrouillage
Régler le
« Mode de verrouillage » pour un utilisateur
<NUMÉRO D'UTILISATEUR>
<ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=activé
Fonctions de contrôle d'alarme
Alarme de code erroné
<ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=bouton-signal, 2=relai 2, 3=bouton-signal et relai 2
0=désactivé (défaut), 1=bouton-signa
Alarme de porte ouverte correctement
<ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=bouton-signal, 2=relai 2, 3=bouton-signal et relai 2
Verrouillage d'alarme de code erroné
>ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=bouton-signal
2=relai 2, 3=bouton-signal et relai 2
Alarme de porte ouverte de force
<ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=bouton-signal,
Fonctions de contrôle Wiegand
Choix de protocole Wiegand
ENTRÉE> 0=désactivé (défaut), 1=26 bits, 2=26 bits et code d'installation
Code d'installation Wiegand
<CODE D'INSTALLATION> Défaut: 34 (Camden) (0-255 permis)
| Problème | Solution |
|---|---|
|
Incapable d'entrer en mode de
programmation |
Vous devez appuyer sur * et 1 et les libérer simultanément pour prévenir toute
programmation accidentelle. |
| Entrer le code commun approprié (défaut=1234). | |
|
Incapable de programmer un
code utilisateur |
Le code utilisateur 1 est réservé pour le code commun et n'active pas les relais. |
| Entrer les fonctions utilisateurs (ci-haut). | |
| Le code n'active pas la porte |
Les relais de clavier ne procurent pas de tension et ne feront donc pas fonctionner
la gâche sans une source d'alimentation séparée. |
| S'assurer que la gâche soit bien connectée. | |
| Perte/oublie du code commun |
Déplacer le cavalier (situé derrière le clavier) des goupilles 2 et 3 aux goupilles 1 et 2,
toutes les DEL clignoteront, vous entendrez 4 signaux sonores, pause, puis 4 autres signaux sonores. Une fois la réinitialisation effectuée, replacer le cavalier aux goupilles 2 et 3. |
|
Ce ci permet de réinitialiser le code commun seulement, tous les codes utilisateurs et
autres fonctions programmées restent intactes (comme ils étaient déjà programmés). |
|
|
Rien ne se produit lorsque le code est
entré. Aucune lumière. Aucun son, rien (mort) |
1) Vérifier l'alimentation du clavier avec un voltmètre pour s'assurer de l'alimentation. |
|
2) Alterner entre la mise hors tension et sous tension. (Couper l'alimentation du
clavier pendant 60 secondes, puis remettre l'alimentation.) |
|
|
La lumière rouge clignote lentement.
Impossible d'entrer un code |
1) Possible touche collée : vérifier tous les boutons, bouger le doigt sur le bouton
pour le libérer. |
|
2) Condition de porte ouverte : fermer le contact de la porte ou porte de service.
S'il n'y a pas de changement, alterner entre la mise hors tension et sous tension (couper l'alimentation du clavier pendant 60 secondes, puis remettre l'alimentation). |
Avant de téléphoner l'assistance technique, veuillez avoir avec vous :
- 1- Numéro de produit
- 2- Produit devant vous
- 3- Voltmètre/multimètre
- 4- Manuel
5502 Timberlea Blvd. Mississauga, ON Canada L4W 2T7 • Toll Free: 1 877 226-3369 (CAMDEN9) Tel: (905) 366-3377 • Fax: (905) 366-3378 • E-mail: info@camdencontrols.com • www.camdencontrols.com