Aiphone IX-MV Operation Guide Spanish

Open the original PDF document

View PDF

Esta guía de operación describe las funciones básicas de su unidad maestra Serie IX

Si desea un manual de operación completo (5 MB), escanee el código QR o use el enlace para descargarlo desde el sitio del fabricante: www.aiphone.com/ix-mv_op-man

AIPHONE® Unidad maestra IX-MV

Botones de operación

Presione y mantenga presionado el botón PRIVACY (de privacidad) para silenciar el micrófono cuando la opción AUTO ANSWER (de contestación automática) esté apagada (todavía se puede escuchar a quien llama a través del altavoz). Cuando la opción AUTO ANSWER (de contestación automática) está activada, se silenciará el micrófono hasta que se presione el botón TALK (hablar) o se levante el auricular.

Presione el botón TRANSFER (de transferencia) para enviar manualmente una llamada ya contestada hacia otra unidad maestra en la lista de direcciones (un led naranja en el botón parpadeará mientras hace la transferencia).

Para reenviar automáticamente las llamadas entrantes hacia otra unidad maestra en la lista de direcciones (ABSENT TRANSFER, transferencia en ausencia), use el botón SETTING (de configuración) para programar el destino de las transferencias. Ya programado, presione el botón TRANSFER (de transferencia) para activar/desactivar esta característica (un led naranja en el botón permanecerá encendido mientras la característica esté activada).

Presione el botón LIST (listado) para ver las unidades y grupos en la lista de direcciones. Use el control del cursor y el botón aceptar para hacer su selección.

Presione el botón SETTING (de configuración) para ver todas las opciones de configuración de su unidad maestra específica. Use el control del cursor y el

botón aceptar para hacer su selección. Cuando una función está activa, en la pantalla aparecerá un ícono

de estado (vea la tabla debajo).

Presione el botón de apertura de puertas para desbloquear la entrada durante una llamada.

Botón de control para el cursor

Presione \triangle . \nabla . \triangleleft o \triangleright para controlar el cursor al seleccionar una opción del menú.

Al ver video que viene de una unidad de puerta, presione el botón ADJUST (de ajuste) para ajustar las condiciones de muy poca o demasiada luz.

Botón aceptar

Presione el botón aceptar para seleccionar una opción del menú.

Esta guía de operación describe las funciones básicas de su unidad maestra Serie IX

Led de estado

∩FF

Botón MONITOR

<u>a</u>

MONITOR

Վհղ

Para seleccionar la unidad deseada, presione el botón LIST (listado) y use los botones para

controlar el cursor y para

monitoreo) para iniciar la

aceptar. Una vez seleccionada.

presione el botón MONITOR (de

actividad de monitoreo del área

donde esté ubicada la unidad.

Si desea un manual de operación completo (5 MB), escanee el código QR o use el enlace para descargarlo desde el sitio del fabricante: www.aiphone.com/ix-mv_op-man

EAIPHONE®

Botones para controlar el cursor y para aceptar

auricular. Cuelgue el

iniciar la llamada.

auricular para terminar la

llamada. Para hacer una

llamada, busque la unidad o

Vea la "Guía de operación para la unidad IX-MV | 1 de 2" para ver

Altavoz

Botones de marcado rápido

Unidad maestra IX-MV

Ficha de identificación y cubierta

Al programar una unidad o grupo para una función de marcado rápido. llene una ficha de identificación con el nombre o número correspondiente y póngala debajo de la cubierta transparente para poder consultarla rápidamente.

Micrófono

Botón OFF

0FF

Presione el botón OFF (apagar) para terminar una llamada (esto no

apagará la unidad). Si está en modo de monitoreo, presione el botón OFF (apagar) para detener el monitoreo. Al recibir un mensaie, presione el botón OFF (apagar) para evitar que el mensaje se envíe a su unidad maestra específica.

Botón TALK

Para contestar/ responder una llamada/mensaje entrante*, presione

el botón TALK (hablar). Una vez contestada, la conversación continúa a manos libres. Para hacer una llamada, busque la unidad o grupo usando los botones del teclado numérico o el botón LIST (listado). Una vez hecha la selección, presione el botón TALK (hablar) para iniciar la llamada.

cómo funcionan los botones para controlar el cursor y para aceptar.

Pantalla LCD

0000000000 AIPHONE IX-MV 00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 _____ 00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 6 MNC 4 9 wxyz MONITOR . } ⇒1)) TAI K Botones del teclado numérico Auricular 9 Para contestar/responder una Ilamada/mensaje entrante*, levante el

Use los botones del teclado numérico para buscar una unidad o grupo por su número. Para hacer una búsqueda por nombre, presione el botón LIST (listado) y use los el nombre de la unidad o grupo.

*Levantar el auricular o presionar el botón TALK (hablar) durante un anuncio por megafonía cancelará/ detendrá el mensaje por todo el sistema. Esto incluye cualquier

notificación o alertas de emergencia.

grupo usando los botones botones para controlar el cursor y para del teclado numérico o el aceptar para seleccionar la búsqueda por botón LIST (listado). Una nombre. Una vez seleccionado, use los vez hecha la selección. botones del teclado numérico para escribir levante el auricular para

Guía de operación para la unidad IX-MV | 2 de 2