AElement Fusion Installation Guide – 225415-01

AElement Fusion for ANSI mortise locks

For door preparation see: 221373 or 4D$00020.

Pour préparation de la porte, voir: 221373 ou 4DS00020. Para mecanizado de puerta, ver: 221373 ó 4DS00020.

The mounting with other spindles voids the guaranty.

Le montage d'autres carrés annulera le garantie. El montaje de otros cuadradillos anula la garantia.

NOTE: Screws and spindles are included in the box of the reader.

NOTE: Les vis et les carrés sont inclus dans la boite du lecteur. NOTA:Los tornillos y cuadradillos están incluidos en la caja del lector.

<del>".</del> Ælemen

(*) Only for door thickness > 2-9/16" (65mm).

• (*) Seulement pour portes de épaisseur > 2-9/16" (65mm).
• (*) Solo para grosor de puerta > 2-9/16" (65mm).

Recommendation for Customer's lever set installation on SALTO AElement. See : 4AN01299

Recommandation pour l'installation des béquilles client sur Salto AElement. Voir: 4AN01299

Recomendaciones para la instalación de manillas Cliente en SALTO AElement. Ver: 4AN01299

AElement Fusion for ANSI mortise locks

FCâble de raccordement E Conexión cableado Eng Cable connection

Select an option depending on the position of the reader (a or b). Sélectionnez une option en fonction de la position du lecteur (a ou b). Seleccionar una opción dependiendo de la posición del lector (a ó b).

inspiredaccess

AElement Fusion for ANSI mortise locks

Consulte el manual del usuario

(F) L'utilisation et l'entretien Eng Use and mainteinance E Uso y mantenimiento

Operating conditions: 0°C<t<60°C.

Condition de fonctionnement:0°C<t<60°C Condiciones de funcionamiento: 0°C<t<60°C.

To use in non condensing environments.

Pour des environnement sans condensation. Para uso en entornos sin condensación.